Bandarsatu.com
1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino
New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi
Uangnya cukup besar.
Itu akan menghancurkan sindikat kejahatan.
Dia datang./ Mungkin aku tidak cukup jelas...
...saat rapat dewan minggu lalu.
Itu perusahaan ayahku, dan sekarang perusahanku.
Tapi uangnya akan diberikan kepada Maha Jaya.
Kita sudah selesai di sini.
Hai, Tian Xiao Xian.
Aku Ny. Liang, Kepala Keamanan Kedutaan.
Duta Besar bilang padaku ingin bertemu denganmu.
Panggil aku Xiao Xian.
Dengan meningkatnya dampak perekonomian...
...dari bisnis Tiongkok di Maha Jaya,
Kejahatan terhadap masyarakat Tiongkok lokal telah meningkat.
Kedutaan China telah bekerja sama dengan pihak berwajib setempat...
...untuk mengambil tindakan khusus agar menjaga warga tetap aman.
Saat ini, dengan tuduhan keterlibatan organisasi kejahatan berkuasa,
Ada kekhawatiran yang lebih besar.
Pewaris Tiongkok, Tian Xiao Xian, telah berada di Maha Jaya...
...dengan rencana untuk menjatuhkan sindikat.
Benda itu tak berfungsi di sini.
Orang-orang itu... Mereka adalah sistem GPS dan navigasi kita.
Itu sebabnya kita membawa mereka.
Di sana kau rupanya.
Lihatlah dirimu, terlihat sangat rapi.
Waktunya untuk mengacaukan harimu.
Kita siap berbisnis.
Lokasi Rahasia MI6 Hutan Maha Jaya
Jangan bicara, sayang./ Jangan tinggalkan aku.
Hei!
Apa yang kukatakan kepadamu? Selalu waspada. Fokus.
Kau tahu aku bisa menjaga diriku sendiri.
Apa yang kau lakukan?
Ayo.
Ini, bawa ini.
Jangan bergerak.
Selamat pagi.
Kau tahu apa yang kau lakukan?
Ya, aku cukup yakin tahu.
Ada harga yang harus dibayar.
Pikir dua kali sebelum kau melanjutkan.
Jika ada harganya, masukkan itu ke kartu kreditku.
Kau pasti bos besarnya.
Cukup tinggi untuk ukuran orang Burma.
Aku orang Indonesia./ Baiklah, salahku, Indonesia.
Dan kau Amerika.
Mungkin kita berdua bisa membuat kesepakatan?
Kolonel, kami temukan dia di sisi Utara kamp.
Bawa kerah putih ini.
Aku yakin Collins masih belum sarapan.
Jangan tembak! Kami bersama orang Amerika!
Kami punya kesepakatan dengan tentara bayaran!
Hei, di mana wanita dan anak-anak?
Hei.
Jangan ganggu itu.
Dia bilang jangan diganggu!
Jadi jangan diganggu!
Bawa pemotong besi.
Kau membuat kesalahan terbesar didalam hidupmu.
Dia adalah teroris besar.
Kau pikir agensiku akan melupakan ini begitu saja?
Kau sebaiknya berdoa dia masih hidup.
Jangan pikir kau akan menikmati kebebasanmu.
Kau akan membuat dunia melukai diri kalian sendiri.
Sudah kubilang kau akan memohon sambil berlutut malam ini.
Pergilah ke Neraka!
Kau duluan.
Ini untukmu.
Perawatan spa sudah berakhir, Collins.
Bakar tempat ini dan kita pergi dari sini.
Jangan ada bukti.
Kita bakar tempat ini dan semua orang didalamnya.
Pakaianmu, kawan. Kau mungkin membutuhkan itu.
Mungkin mandilah. Kau bau.
Maafkan aku untuk semuanya.
Aku tak punya pilihan.
Pewaris Tiongkok Tian Xiao Xien Menyumbangkan Kekayaan Keluarga...
...Untuk Membantu Menjatuhkan Sindikan Kejahatan
Su Feng, Collins sudah dikeluarkan.
Aku senang kita kesampingkan perbedaan kita untuk ini.
Dia orang yang sulit ditebak.
Menurutku itu kesalahan, tapi ini permainanmu.
Kita impas sekarang.
Satu hal lagi.
Berikan aku jadwal perjalanannya.
Mereka di arena.
Ini sebaiknya kedua orang yang aku cari.
Ini dia.
Lima. Oke? 500.
Lima.
Payu! Taruhan sudah dipasang! Ayo!
Ya!
Kalahkan dia!
Hei!
Aku mau masuk.
Aku akan memberimu uang./ Oke.
Ya!
Pasang taruhan!
Ayo!
Ingat aku? Aku mengingatmu.
Kau membunuh istriku.
Untuk ini, aku akan membunuhmu.
Sial!
Bagus!
Dia orang dari kamp./ Benar.
Bantu aku.
Bagaimana keadaannya?
Dia kehilangan banyak darah. Dia butuh makan
Aku sudah buatkan dia makanan.
Dia berusaha membunuhku./ Aku akan melakukan hal yang sama.
Kita harus bicara.
Aku mengubur kebanyakan temanku karena kalian berdua.
Ini tak seperti yang kau pikirkan.
Kau bersama para pembunuh yang datang ke kampku.
Kami diberitahu melakukan misi kemanusiaan,
Tapi kami dibohongi.
Hei, bagaimana dengan tawanan lain?
Ya, ya... Dom...
Masukkan mereka bersama para tawanan.
Tempat ini mengingatkanku pada kamp Pramuka.
Masuklah.
Di sana juga ada sekumpulan para bajingan.
Waktu ledakan 5 menit, Collins.
Hancurkanlah, Mook.
Cepat dorong aku.
Keluar dari sini!
Cepat, cepat, cepat. Cepat. Tempat ini akan meledak.
Ayo, ayo!/ Cepat, cepat, cepat!
Ayo!
Berapa lama waktu kita?
Peledak CL-21.
Kurang dari satu menit.
Aku tak bisa menjinakkan bom ini.
Cepat, cepat, cepat!/ Ayo!
Semua keluar, keluar!
Pergilah!/ Tidak, kau yang pergi!
Kami bahkan tidak menembakkan senjata kami.
Kami pikir melakukan suatu kebaikan.
Ya, tak ada hal bagus di sana.
Kami dikhianati dan ditinggalkan untuk mati.
Kita mengejar orang yang sama.
Siapa mereka?/ Semacam geng kriminal.
Orang yang sangat jahat.
Apa yang kau lakukan di kamp?
Orangku dan aku dibayar untuk menjaga tempat itu.
Itu hanya pekerjaan./ Kami prajurit sewaan.
Semua orang menggunakan kami.
Jadi, apa rencanamu?
Menghasilkan uang, mengatur keuangan, mengurus persediaan.
Kemudian pembalasan./ Ya.
Bukan rencana yang bagus.
Kau punya ide yang lebih baik?
Mungkin kita bisa bekerja bersama.
Aku punya banyak kontak. Aku bisa temukan siapa saja.
Tapi pertama...
Bersulang.
Untuk teman baru.
Untuk teman baru./ Untuk teman baru.
Ya.
Satu lagi, jangan malu-malu./ Baiklah.
Ya.
Ayahku suka berada di sini.
Bagaimana duta besar?
Dia teman baik ayahku.
Dia baik. Dia sangat memuji ayahmu.
Kita akan sampai untuk wawancaramu satu jam lagi.
Aku sangat mengagumi usaha yang kau lakukan selama seminggu terakhir.
Terima kasih. Aku tidak pantas untuk itu.
Menurutku kau pantas. Kau sudah membantu yang lainnya.
Terima kasih. Terkadang aku merasa seperti berjalan sendirian.
Apa?
Dia sudah pergi.
Aku tak mendengar dia pergi.
Kurasa dia tak suka masakanku.
Baiklah... Hanya itu saja.
Kurasa kita dijebak./ Apa?
Jangan bergerak! Angkat tanganmu.
Borgol! Bawa mereka keluar!/ Baiklah, petugas.
Astaga.
Ya?
Ini pesan untuk Collins./ Collins?
Di sini tak ada yang bernama Collins.
Percaya aku, dia ingin tahu.
Kau punya pesan untuk Collins, kau bisa bicara denganku.
Beritahu dia jika dua orang dari penyerangan hutan...
...saat ini di tahan di Kantor Polisi Pusat.
Kau membawaku ke tempat-tempat terbaik.
Apa kau akan dideportasi ke China?
Geng itu mengambil semuanya dari kita.
Aku tak mau ini menjadi seperti ini.
Ayah?
Bawa ayah pulang.
Nn. Tian, kami sangat senang kedatanganmu.
Kami akan memulai wawancara...
...dengan sedikit latar belakang tentang ayahmu dan warisanmu.
Apa itu tidak masalah?
Usahakan untuk menjaga pertanyaan pribadi tetap minimum.
Aku di sini untuk amal.
Baik, tentu, aku mengerti./ Bagus.
Dua pemandu yang kau gunakan di hutan...
...saat ini ditahan di Kantor Polisi Pusat.
Kantor Polisi Pusat? Serius?
Itu sangat menarik.
Aku sarankan kau segera mengurus ini.
Dimengerti.
Kedua tikus hutan itu berhasil selamat dari ledakan.
Itu tidak mungkin.
Kita menggunakan empat peledak di kurungan itu...
...untuk membunuh semua di sekitarnya.
Mereka berdua yang berada di kantor polisi pusat tak sependapat denganmu.
Kita fokus pada apa yang ada saat ini.
Kita akan atasi mereka nanti.
Kejahatan terhadap warga Tiongkok setempat telah meningkat.
Pewaris Tiongkok, Tian Xiao Xian,
Akan bergabung bersama Damon secara langsung di studio hari ini...
...untuk bicara tentang rencananya mendorong mundur sindikat tersebut.
Kau mengenalnya sebagai putri dari real estate besar Tiongkok,
Tian Wai Gow.
Dia pewaris yang mengesampingkan kemewahan hidupnya,
Dan membagi kekayaannya dengan mereka yang membutuhkan.
Sejak ayahnya meninggal, dia mengabdikan hidupnya...
...serta kekayaan keluarganya untuk kedermawanan,
Mencegah kejahatan dan korupsi di kota kita.
Ini suatu kehormatan bagiku untuk menyambut Nn. Xiao Xian.
Terima kasih, Damon.
Kau terlihat kaya.
Kau tak harus bekerja kecuali kau memutuskan ingin bekerja.
Jadi, kenapa?
Kenapa mengambil resiko dengan tujuan berbahaya seperti itu?
Ayahku tumbuh besar di sini.
Dan Maha Jaya adalah tempat yang sangat istimewa untuknya.
Anak-anak tidak memiliki keistimewaan bermain diluar,
Karena itu tidak aman.
Investasi mengizinkan kita untuk membangun prasarana,
Agar warga negara ini bisa mendapat akses pendidikan,
Menciptakan lapangan pekerjaan dan membalikkan perekonomian.
Ayahku bilang padaku bahwa kekayaan terbesar...
...yaitu mampu menjalani hidup dengan melayani yang lainnya.
Aku hanya menginginkan untuk memberi orang-orang ini...
...kesempatan sama yang telah diberikan kepadaku,
Agar mereka bisa mengalami sukacita kekeluargaan,
Cinta dan teman yang aman untuk disebut rumah.
Sindikat kejahatan ini harus pergi.
Warga dan anak-anak adalah masa depan dari negeri ini.
Saat aku melihat mereka, aku melihat...
...ketahanan, harapan, dan kekuatan.
Kami tak sabar untuk melihat itu.
Sumbangan yang kau berikan sangat besar.
Itu bukan sumbangan. Tapi investasi pada kemanusiaan.
Uang itu memberikan mereka pilihan,
Agar mereka bisa mendapatkan sisi hukum yang benar.
Agar sindikat kejahatan itu tak memiliki cengkeraman...
...kepada orang-orang ini melalui rasa takut.
Baiklah, dia meninggalkan hotel.
Dimengerti.
Bersiap untuk maju.
Seperti apa keamanan yang kita bicarakan?
Satpam.
Mereka akan berlarian sesaat situasi menjadi panas.
Kita siap beraksi.
Mari lakukan ini.
Terima kasih, Xiao Xian.
Ini suatu kehormatan untuk berbincang denganmu hari ini.
Terima kasih banyak.
Ayo! Ayo! Cepat, cepat!
Cepat ke belakangku.
Aku tak apa.
Pergilah ke kantor polisi.
Mereka akan membawamu ke kedutaan./ Bagaimana denganmu?
Jangan khawatirkan aku. Hitungan ketiga. Satu, dua, tiga!
Joey, masuk ke van.
Devereaux, pergilah ke pasar. Dom, kau ke Selatan.
Steiner, kau ikut denganku, sekarang!
Bisa kau tolong aku? Aku mohon!
Kantor polisi! Tolong
Bawa aku ke kantor polisi!/ Baiklah.
Cepat jalan!
Berhenti! Jangan bergerak!/ Berhenti!
Majulah, keparat!
Cepat! Masuk! Ayo!
Dominique tewas. Dia kehilangan kendali.
Wanita itu pergi. Dia pergi menggunakan bajaj.
Informasimu salah. Kau hampir membunuh kita.
Terima saja, Devereaux.
Kita dibayar untuk hampir dibunuh.
Kata kunci. "Hampir." Berhenti merengek.
Ada masalah lain yang harus kita tangani.
Siapa yang lebih penting ketimbang membunuh wanita itu?
Dua zombie pemandumu yang bangkit dari kematian. Mereka berdua.
Mereka bisa mengidentifikasi kita semua.
Mereka harus dibungkam.
Kau ingin menyerang kantor polisi?/ Benar, kantor polisi,
Bukan istana yang memiliki selokan sungai.
Para polisi sedang melakukan patroli.
Mereka takkan mengira kita datang.
Aku terkejut jika mereka masih berjaga.
Kumohon! Tolong aku!
Tolong! Tolong aku! Kumohon!
Mereka berusaha membunuhku.
Aku diserang dalam penembakan.
Apa kau mengerti? Apa kau...
Kau bisa Bahasa Inggris? Bahasa Mandarin?
Lihat ini! Itu aku!
Lihat? Itu aku.
Benar. Itu aku./ Dia tampil di TV.
Masuklah! Kemari.
Duduk!
Tenanglah, petugas.
Kau terlibat dalam pertarungan dan judi ilegal.
Kau menanyakanku atau memberitahuku?
Jangan ditutup dulu.
Minggir.
Orang Tiongkok?
Menurutku kita maksimal 5-10 menit.
Masuk dan keluar secepatnya, hancurkan semuanya.
Devereaux, kau tunggu di mobil. Joey, kau ikut bersama kami.
Ayo.
Hei, kau yang ada di TV.
Kau orang China? Bagus!
Tanyakan dia apa yang terjadi di hotel.
Beritahu dia seseorang berusaha membunuhku.
Kau pikir kau lebih baik dari kami?
Karena kau seorang mantan prajurit?
Kau hanyalah seorang pengecut bagiku.
Dengar, jika kau tidak bicara, kau akan masuk penjara!
Tetap menunduk dan menjauh dari jendela!
Cepat bergerak./ Lihat apa yang terjadi.
Cepat! Kita harus membawa Ketua keluar dari sini.
Jaga dia!
Jangan biarkan dia pergi ke mana-mana!/ Siap, Pak!
Mereka datang!
Kau bisa keluarkan aku dari sini?
Aku tidak tahu caranya.
Petugas, tolong lepaskan aku!
Jangan tinggalkan aku!
Tunggu!
Long-Fei!
Tunggu di sini!
Sial.
Kita harus temukan jalan keluar lain.
Bangun! Berdiri!
Di mana kau menahan para tahanan?
Di mana para tahanan?/ Mereka tidak di sini!
Seluruh tahanan di kurung di lantai bawah.
Para tahanan berada di lantai bawah.
Mook, hancurkan pintunya!
Periksa setiap lorong.
Mook, aku membutuhkanmu di atas bersamaku.
Aku segera ke sana, Collins.
Ini yang aku cari.
Wanita itu tak ada kaitannya dengan ini.
Dia sangat berkaitan dengan ini./ Apa?
Apa maksudmu?/ Ini hari keberuntunganku.
Cepat keluar dari sini!
Kau. Kau merencanakan ini.
Aku melakukan ini untuk menarik mereka keluar.
Kau sebaiknya pergi.
Pergilah bersama temanmu.
Pergi.
Ayo! Cepat!
Jangan lakukan itu.
Lihatlah ini.
Kejutan yang bagus.
Joey!
Pergilah! Bawa dia! Keluar dari sini!
Cepat!
Kita harus pergi sekarang! Cepat!
Ayo!
Majulah!
Cepat!
Sial.
Semuanya mundur.
Pria besar, temui aku di sisi Selatan gang.
Masuk!
Cepat, cepat, cepat!
Cepat!/ Baiklah!
Ayolah!/ Cepat, cepat. Ayo! Cepat!
Kubilang sisi Selatan. Di mana kau?
Cepat!
Mook! Di mana Mook?
Dia tewas, oke?/ Sial.
Steiner?/ Steiner juga.
Ini berubah menjadi pertunjukkan yang kacau.
Ini adalah latihan yang sangat mahal.
Siapa orang-orang yang kau sewa ini?
Hanya pemandu lokal dari salah satu desa.
Dari desa kesatria ninja? Demi Tuhan!
Mereka pasti berada di jalanan sekitar sini.
Itu mereka!
Semuanya...
Cepat, cepat! Ayo!
Tunggu, apa?
Ayo!
Itu mereka!/ Sebelah sini! Cepat!
Cepat minggir!
Minggirlah! Lewat sini!
Astaga!
Diam! Enyahlah!
Mereka hilang!
Bajingan!
Cepat pergi ke van,
Panggil Devereaux. Temui aku di pasar sebelah sana./Tidak mungkin.
Aku ikut denganmu./ Lakukan seperti yang diperintahkan...
...dan pergilah ke van./ Kau bicara sedang bicara dengan siapa?
Kau terus memerintahku, dan kau membuatku kesal!
Kita berlarian di jalanan dengan senjata otomatis.
Mereka semua memperhatikan kita!
Menurutmu berapa lama waktu kita sebelum polisi berdatangan?
Bawa itu dan pergilah ke van,
Dan lakukan seperti yang diperintahkan!
Pak.
Lee, kau datang tepat waktu.
Ini sudah ditanda tangani.
Kau bisa mengirimkan itu.
Baik. Tapi aku punya laporan penting.
Apa?
Terjadi serangan di Hotel Nagavara.
Apa Liang dan Xiao Xian baik-baik saja?
Liang cedera. Dia berada di rumah sakit.
Xiao Xian menghilang.
Menghilang?
Liang meyakinkan Xiao Xian untuk pergi ke Kedutaan China.
Tapi hingga sejauh ini kami belum mendengar kabar darinya.
Sambungkan aku dengan Kepala Kepolisian Maha Jaya.
Ya?
Kau mengacaukan kontraknya, Collins.
Apa aku perlu melibatkan orang lain untuk mengurusi ini?
Tunggu dulu, Su Feng.
Semua sudah terkendali, mengerti?
Jika ini artinya sudah terkendali,
Aku tak suka melihat seperti apa tidak terkendali kelihatannya.
Tampaknya aku harus menyingkirkan tim lain yang menghalangi jalanku,
Jadi mundurlah dan biar kami melakukan tugas kami.
Kau seharusnya datang menemuiku./ Tidak sekarang.
Aku akan bereskan ini sebelum matahari terbenam.
Aku akan menemuimu setelahnya.
Jangan bergerak!
Angkat tanganmu!
Aku tak punya waktu untuk ini.
Berbalik! Tangan di belakang kepala!
Kau membuat kesalahan besar, kawan.
Kita mengejar orang yang sama.
Kita sebaiknya bicara.
Aku sedikit sibuk sekarang, kawan.
Jatuhkan senjatamu.
Berdiri.
Apa yang kau inginkan?
Mari berhenti bermain-main.
Aku bisa bekerja denganmu.
Aku bisa membantumu menjatuhkan orang-orang yang kau kejar.
Aku tidak mencari anak magang sekarang.
Terima kasih banyak.
Siapa tepatnya mereka, dan apa yang kau inginkan dengan mereka?
Mereka tentara bayaran, sama sepertiku.
Aku sudah mengejar mereka selama bertahun-tahun.
Melihat dari situasimu, kurasa kau butuh bantuan.
Bagaimana tepatnya kau akan membantuku?
Aku mengenal wilayah kota ini.
Dan aku kenal orang-orang mereka dan cara mereka bekerja.
Long-Fei dan Payu,
Mereka juga membawa wanita yang kau kejar.
dengar, jika kita bekerja sama,
Kita berdua bisa mendapat apa yang kita inginkan.
Kau jelas bisa menjaga dirimu sendiri
Mungkin aku butuh sedikit bantuan orang setempat.
Kita sebaiknya pergi dari sini sebelum teman-temannya datang, bukan begitu?
Ya.
Apa yang kalian lakukan di kantor polisi?
Kami tertangkap karena melakukan pertarungan terselubung.
Dan juga melibatkan perjudian.
Apa kalian menang?
Tentu saja. Kami profesional.
Siapa dia?
Dia Payu.
Payu, terima kasih sudah menyelamatkanku.
Terima kasih.
Terima kasih kembali.
Aku bisa mempercayai kalian?
Polisi bukan pilihan. Apa kau punya pilihan?
Aku tumbuh besar di dekat sini.
Ayo, ayo, ayo.
Hei. Hei, hei, hei.
Menunduk./ Apa yang kau lakukan?
Kau mengemudi. Aku akan memberitahu jalannya.
Kau tidak akan mencuri mobil ini, 'kan?
Kita hanya akan meminjamnya.
Sebaiknya kau yang mengemudi./ Ini mobil perempuan.
Sejak kapan mobil punya jenis kelamin? Ini bukan waktunya bercanda.
Aku tidak bercanda. Aku tidak mengemudi.
Apa maksudmu kau tidak mengemudi?
Maksudku, aku tak tahu caranya mengemudi.
Kau bilang kau profesional, lalu kenapa kau tak bisa mengemudi?
Aku profesional, tapi bukan pengemudi profesional.
Astaga./ Cepat.
Hei, mobilku!
Hei, berhenti! Apa yang kau lakukan?
Dengar, kami akan selesaikan pekerjaan ini, mengerti? Percaya aku.
Kita akan berbisnis seperti biasanya sebelumnya...
Halo?
Bagaimana?
Pertemuan Su Feng tidak berjalan lancar.
Dia lebih kesal daripada biasanya.
Kau bilang bisa menangani itu.
Ya.
Jadi apa maksudnya itu?
Itu sebenarnya cukup simpel.
Waktu kita 48 jam untuk menyingkirkan para bajingan itu...
Dan jika tidak...
Kontrak akan berbalik kepada kita.
Tidak, aku tidak minum alkohol.
Astaga.
Ingatkan aku dan yang lainnya kenapa kami membutuhkanmu.
Kalian semua mantan militer.
Mungkin pasukan khusus.
Berlatih seni bela diri.
Tapi mungkin sedikit tidak bugar.
Kau tidak mengenal kami cukup baik...
...untuk membuat pernyataan seperti itu, bukan?
Apa tadi kau bilang?/ Baiklah, tenang.
Devereaux.
Dia bisa berguna.
Kru kita kekurangan orang, jadi menurutku kita pertahankan dia.
Seperti yang kukatakan, jika kau mengejar Long-Fei dan Payu,
Kau butuh bantuanku.
Bajingan kecil ini tidak mudah menyerah, ya?
Dengar, kami sudah meminta banyak bantuan.
Tak lama lagi seseorang di suatu tempat akan menyerahkan wanita itu.
Dia punya banyak koneksi di China, dan dia tak tahu harus ke mana lagi.
Dia pasti akan menuju Ke Kedutaan Besar China.
Kupikir Maha Jaya sudah mengatasi masalah lalu lintasnya.
Ada yang tidak beres.
Ini tak mungkin kebetulan.
Ini pasti ulah mereka.
Boleh aku meminjam ponselmu?
Baiklah.
Xiao Xian, kau di mana?
Nn. Liang, kuharap kau sudah baikan sekarang.
Kami menuju ke Kedutaan,
Tapi kami terhenti di penghadangan jalan.
Ada ancaman bom di Kedutaan.
Kami rasa ini ulah mereka.
Kedutaan ditutup.
Kau bersama siapa?
Beberapa teman baru. Mereka membantuku.
Aku bergerak sekarang.
Cepat, cepat, cepat!
Cepat. Jalan.
Jalan!
Lebih cepat! Ayo, ayo!
Ayo!
Kembali ke van dan potong mereka.
Baik.
Hei!
Kau baik-baik saja?/ Siapa dia?
Yang jelas bukan teman.
Kita harus pergi. Sekarang!
Operator, apa kau mendengar?
Tidak ada siapa-siapa di sini.
Jaka.
Mereka di pasar sebelah.
Antara Kwang dan Kent.
Jaka./ Apa yang kau lakukan?
Kau menggunakan kami sebagai umpan.
Sabar, kawan.
Pertarunganku dengan Collins, bukan denganmu.
Teruslah bergerak.
Ini pemakamanmu, teman.
Sebelah sini!
Mereka tadi sini. Kita kehilangan mereka.
Dan kau berada di sini.
Aku mengikuti mereka dari lokasi kecelakaan. Mereka hilang di pasar.
Kau selalu berada di tempat dan waktu yang tepat, ya?
Itu sebabnya kau butuh aku./ Collins, sebelah sini.
Kerja bagus.
Firasatku menjagaku tetap hidup... Itu semacam indra keenam.
Dan kau tahu apa yang firasatku katakan padaku?
Jika kau merencanakan sesuatu.
Jika ada yang ingin kau katakan, katakanlah.
Akan aku lakukan saat waktunya tiba.
Tunggu. Berhenti.
Kau pergilah ke sana. Aku akan periksa didepan.
Tunggu, bung.
Maaf, tidak buka./ Departemen kesehatan.
Aku wakil pembasmian.
Tampaknya kau lolos pemeriksaan.
Departemen Kepolisian Maha Jaya kewalahan.
Mereka tak bisa menjamin keselamatan Xiao Xian.
Pencarian harus menunggu...
...hingga bantuan tambahan datang besok.
Bisa aku lihat itu?
Ya.
Tampaknya kita terjebak di sini untuk malam ini.
Bagus.
Beritahu aku bagaimana kau mengenal orang-orang ini?
Kami disewa untuk misi penyelamatan kemanusiaan, hanya saja itu kedok.
Yang ada mereka membebaskan Collins dan meninggalkan kami untuk mati.
Lalu siapa orang di pasar tadi?
Dia bersama orang-orang asing, tapi dia salah satu dari kami.
Itu rumit.
Rumit?
Orang-orangnya tewas saat kamp itu dihancurkan.
Jadi dia mata-mata?
Bisa dibilang begitu.
Jadi kalian berdua yang bertanggung jawab untuk ini?
Sekarang apa?
Sekarang kita berlindung di sini untuk malam ini.
Besok kita bisa coba ke kedutaan lagi.
Duduk.
Kurasa kau hanya bisa sekali memberikan ancaman bom.
Bisa aku terima pesanan kalian?
Halo, aku Payu, juru masakmu.
Hari ini aku dengan bangga mempersembahkan hidangan terbaikku,
Kubis tumis!
Itu sangat baik disajikan dengan sup panas, itu sebabnya...
Kita akan buat sup udang sungai pedas!
Payu juru masak di lapangan.
Dia cukup handal.
Kau suka masakan pedas?
Ayo terus mencari.
Jadi, itu sebenarnya misi ayahmu atau misimu?
Itu misi ayahku yang aku jalankan.
Cukup tentangku. Bagaimana denganmu?
Kalian berdua jelas terlatih secara profesional.
Kenapa kau meninggalkan China?
Saat aku masih muda, ayahku membawaku ke sini.
Kami tinggal di sini sejak itu.
Bayaran bekerja sebagai keamanan di sini bagus.
Pekerjaan demi pekerjaan...
Aku ingin hasilkan cukup uang untuk membawa ayahku kembali ke China.
Tapi sekarang, aku justru tak bisa pulang.
Karena kau sudah selamatkan aku, mungkin aku bisa membantumu.
Aku punya banyak kenalan. Aku bisa temukan cara.
Bapak dan Ibu sekalian, makan malam sudah siap.
Terima kasih.
Terima kasih./ Dan ini untukku.
Selamat menikmati.
Ini benar-benar sangat enak.
Kau pasti kelaparan karena berpindah-pindah tempat.
Ini enak./ Ini sangat enak.
Kalau begitu habiskanlah.
Itu birku. Birmu yang itu.
Tentu saja. Baiklah.
Kita bersulang?/ Bersulang.
Bersulang?/ Ya, bersulang.
Seluruh skuad sindikat pembunuhan...
...yang ada di Indochina akan mengejar kita...
...jika kita tak habisi ketiga orang ini dalam waktu dekat.
Aku sangat mengerti itu hingga terasa menyakitkan.
Itu akan lebih menyakitkan...
...jika kita tidak selesaikan masalah ini secepatnya.
Dasar konyol. Aku selalu di sini.
Aku tak seharusnya membawamu ke sini. Itu terlalu bahaya.
Aku hanya ingin dekat denganmu.
Aku janji kalau semua ini berakhir...
Aku akan menjalani hidup yang lebih baik.
Dan membuat kamu bangga.
Dan aku akan meyakinkan mereka...
Supaya mereka percaya denganku.
Dengan tangan kosongku sendiri...
Sesuai dengan janjiku...
Di waktu yang tepat.
Aku akan hadapi mereka satu per satu.
Pergi ke Kedutaan adalah kesalahan.
Kartel akan melakukan apa saja untuk menghentikan sumbanganku.
Hanya itu yang terpenting untuk mereka.
Aku yang mereka cari.
Jadi serahkan aku.
Kurasa tidak./ Jadikan aku umpan.
Itu terlalu berbahaya.
Kita harus membuat rencana.
Kau tahu ini satu-satunya cara itu bisa bekerja.
Dia benar.
Aku punya ide.
Bersulang, kawan.
Sampah. Sampah.
Donnie dan Sam, oke, keren.
Ini dia orang yang sedang di cari-cari.
Aku mau bicara dengan Collins.
Aku yakin dia juga ingin bicara denganmu.
Hei, Collins, ini sangat bagus.
Kau pasti ingin melihat ini.
Halo, halo, halo, kawan. Bagaimana kabarmu?
Bagaimana kakimu? Terasa sakit? Kuharap begitu.
Aku punya yang kau inginkan. Mari kita bicara.
Sekarang kita bicara, jagoan.
Kami memiliki Xian. Kau menginginkan dia?
Astaga,
Aku tidak menyangka itu./ Ini omong kosong.
Tunggu, kita lihat apa yang ingin dia katakan.
Apa yang kau pikirkan, kawan?
Besok fajar di klub Polo lama. Kau mendapat yang kau inginkan,
Aku mendapat $100,000, dan kebebasan kami.
$100,000, ya?
Baiklah. Kita sepakat.
Aku minta tolong, jangan terlambat.
Aku harus memenuhi batas waktu.
Kau tahu dia berusaha menjebak kita, 'kan?
Jangan bilang kau percaya dengan bajingan itu.
Aku tidak percaya dia.
Tapi aku percaya mereka akan berada di sana...
...entah mereka menjebak kita atau tidak.
Jadi menurutku kita gunakan semua uang kita yang tersisa.
Kau carikan aku penembak sebanyak mungkin yang ada.
Penembak?/ Ya.
Para bajingan bersenjata yang dibayar untuk membunuh orang.
Aku tahu apa itu penembak./ Bagus.
Kita ke sana lebih awal. Kita tidak bermain-main.
Kita siapkan beberapa perangkap kecil.
Dan bukannya negosiasikan pertukaran...
Kita akan habisi para bajingan itu,
Bagaimana dengan kepercayaan itu?/ Ini sudah waktunya,
Karena aku muak bermain petak umpet.
Selamat datang kembali, Payu.
Mari bicara didalam.
Kenapa kau di sini, Payu?
Kau melaporkan targetmu?
Apa yang membuatmu berpikir aku akan mengormati itu?
Kau banyak hal,
Tapi...
Aku tahu kau menepati janjimu.
Kau tidak beritahu teman-temanmu tentang masa lalu kita, 'kan?
Bagaimana kau mendapatkan namamu.
Payu, "Godaan."
Orang yang menghancurkan semua yang disentuhnya.
Tidak semua yang aku lakukan baik.
Dia bekerja untukku.
Membunuh 12 orang dalam satu serangan.
Aku tidak yakin mereka pantas untuk itu.
Kemudian dia pergi./ Tidak, tidak, tidak.
Berikutnya yang kau ketahui.../ Hentikan.
Dia tentara bayaran yang bekerja secara jauh dan luas.
Cukup!
Kau berutang padaku.
Apa yang kau inginkan, Payu?
Aku butuh senjata.
Ambil apapun yang kau inginkan.
Kita impas.
Sumbanganmu takkan mengubah apapun.
Kau singkirkan satu rezim, rezim lainnya akan muncul.
Kau harus tetap hidup untuk membuat perbedaan.
Kau punya sesuatu yang lebih kuat?
Naiklah. Oke.
Payu!
Jangan lupa yang kukatakan. Kita impas.
Jadi, kita akan habisi para bajingan ini...
Lalu kembali berbisnis./ Ini adalah bisnis sekarang.
Berpencar secara berpasangan. Pergilah ke posisi masing-masing.
Lindungi area utama. Paham?
Pergilah!
Ini berakhir malam ini.
Kau pernah menggunakan itu sebelumnya, bukan?
Kau terlihat seperti orang yang mengenal senjata.
Hei, hei, hei. Hei.
Omong-omong kau orang mana?
Kamboja? Vietnam?
Indonesia.
Indonesia!
Ya, ya, ya.
Kami pernah bertemu orang Indonesia.
Di Utara.
Mereka digunakan sebagai penjaga kamp.
Ya, ya. Mereka sangat buruk.
Kami menghabisi mereka semua.
Meninggalkan mereka membusuk dan dimakan oleh lalat.
Itu tidak menggangguku, 'kan?
Mungkin itu seseorang kenalanmu.
Ayo, bicara.
Kita semua satu tim.
Berhenti menggangguku./ Aku takkan mengganggumu.
Aku hanya berpikir ada sesuatu yang ingin kau ungkapkan dari dadamu.
Para penembakmu sudah mengerti tugasnya, Devereaux?
Ya, ada delapan senjata yang mengarah padaku sekarang.
Baiklah, bagus.
Ayo selesaikan ini.
Di mana orang satunya?
Diluar, memastikan kami tidak sedang diikuti.
Benarkah?
Tidak masalah. Kita sudah satu pemikiran, bukan?
Timmu mengkhianati kami.
Meninggalkan kami untuk mati.
Itu benar.
Tapi itu sudah lewat, sekarang adalah sekarang.
Jadi kita akan melakukan ini atau apa?
Uangmu berada di koper itu...
Seperti yang kita sepakati.
Kenapa kau tak kemari, sayang?
Jangan khawatir. Aku janji akan membuatnya cepat.
Kau ingat pertama kali kau merasakan jiwamu terlepas darimu?
Jiwaku?
Tidak ada jiwa di sini, sayang.
Hanya sekumpulan orang yang melakukan tugasnya seperti yang lain.
Percayalah,
Aku tak ingin menjadi seperti ini saat tumbuh besar,
Tapi kau tahu?
Ternyata aku cukup handal dalam melakukan ini.
Itu uangmu, seperti yang aku sepakati.
Wanita itu... Suruh dia ke sini.
Wanita itu, sekarang!
Siapkan senjatamu dan ragu untuk menembak.
Baiklah.
Sial.
Orang Indonesia yang kau bunuh adalah orang-orangku.
Aku menguburkan istriku karenamu.
Ini pribadi.
Itu hal terbodoh yang takkan kau sesali karena hidupmu tak lama lagi.
Kita lihat saja.
Ayo, dasar bos tikus!
Aku akan menikmati ini.
Ayo! Kita lihat kemampuanmu.
Lumayan untuk orang mungil.
Apa ini yang seharusnya terjadi?/ Aku takutkan begitu.
Kita akan selesai ini, saat ini juga!
Kau akan segera bertemu istrimu lagi.
Halo?
Siapa ini?
Tian Xiao Xian berada di klub Polo yang diabaikan.
Sebaiknya kau kirim orang untuk selamatkan dia.
Halo? Halo? Halo?
Kau petarung yang cukup handal.
Aku akan memberimu pelajaran.
Bicara, bicara, bicara.
Sekarang lihatlah dirimu. Kau lemah dan menyedihkan.
Dasar bajingan keparat licik!
Aku harusnya mendengarkan Devereaux.
Dia sudah mati, begitu juga denganmu sebentar lagi.
Kurasa aku menyukai peluang ini.
Kemari, bocah desa.
Jaka? Jaka!
Kau membuat kesal orang yang sangat penting.
Untuk itu, aku menghormatimu.
Jatuhkan senjatamu.
Lempar ke sini.
Lempar ke sini!
Ini sudah waktunya aku mencairkan bayaranku, bukan begitu?
Demi Tuhan!
Kenapa itu begitu sulit untuk membunuh satu wanita China kecil?!
Kau meninggalkanku untuk mati dua kali.
Itu takkan terjadi lagi.
Kemari dan cobalah, jika kau berpikir kau cukup tangguh.
Hanya itu kemampuanmu?
Kau harusnya tetap didalam lubang!
Kurangi bicara, cukup matilah.
Bicara, bicara, bicara.
Tak ada lagi bicara.
Sudah cukup.
Dia sudah mati.
Apa kau yakin?
Terima kasih.
Xiao Xian.
Kami sangat khawatir.
Kami datang secepatnya setelah menerima telepon dari Jaka.
Jaka?
Aku punya kabar bagus.
Kami sudah menahan orang yang bertanggung jawab.
Dia akan diekstradisi ke Singapura.
Jangan bergerak.
Kau ditahan. Berdiri.
Sudah kubilang padamu... Aku punya rencana.
Rencana yang bagus. Kita hampir mati.
Berikutnya, kau yang akan ditembak.
Sampai jumpa.
Sampai bertemu, kawan.
Bandarsatu.com
1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino
New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi